Servo question

If a 600in-oz. stepper motor gives 'x' performance on a particular
machine, is there some rule of thumb to get equlivant performance out
of a servo setup? Servo torque : Stepper torque? Or is this too
simplified?

Thanks.