Re: [CAD_CAM_EDM_DRO] Vector

Obviously I did not look at it long enough and made a few mistakes.
Bemating is dimensioning.
Vlak is plane
Having looked at the relevant page of the helpfile for a while I think that
the whole thing is illogical and maybe best ignored. There was probably a
typo in the original text
It would make sense to me if one assumed that the words "curve" and "lijn"
were superimposed e.g

/ Point /Curve
Geometry/_____ Line/
\ \ Arc
\ Plane


/ Text / Linear
Annotaion/_____Dimensioning /____ Angular
\ \
\ Ole- Object \Radial

And further down the page,if the line :" Where a reference is made to
geometry then it concerns points and curves" was replaced with: " Where a
reference is made to geometry then it concerns points,lines and planes."

I was born and educated in Holland but have lived in Australia for more then
30 years and rarely have to translate anything. Translating technical
literature is diabolically difficult. Usually it is easier to start writing
manuals from the ground up in whatever language.


Regards

Peter

----- Original Message -----
From: <cadcamcenter@...>
To: <CAD_CAM_EDM_DRO@yahoogroups.com>
Sent: Tuesday, July 17, 2001 2:35 AM
Subject: [CAD_CAM_EDM_DRO] Vector


> Peter Hofman, Australia: "It is Dutch not German"
> Sven Peter, Argentina: "Hello Peter it seems like you need some more
> lessons from you cousine. Peter this is Dutch not German!"
>
> Hi Peters,
>
> Thanks for the lessons. Sorry I got them mixed up, but you can't
> blame me. After all, Dutch and German are indistinquishable, both
> linquistically and visually.

Disagree.French and English have more simularities than Dutch and German and
I would hate
to say that they indistinquishable.

> speaking Belgians used to slit each others throat once upon a time.
> Wonder how they chose their victims. Maybe they ask them "you came to
> day/die?" before they despatch their opposites to the other world.
>
> Ir. Peter: <Bemating = dimension?"Mass">
>
> Are you saying bemating=mass? What is "mass" doing in a CAD
> program/has to do with "annotatie?"
>
> <Cirkelboog?"Zirkelbogen = circular arc">
>
> Wonder how a square arc looks like?
>
> Herzlichen bedaankt!
>
> Senor Confused
>
>
> Addresses:
> FAQ: http://www.ktmarketing.com/faq.html
> FILES: http://groups.yahoo.com/group/CAD_CAM_EDM_DRO/files/
>
> Post messages: CAD_CAM_EDM_DRO@yahoogroups.com
> Subscribe: CAD_CAM_EDM_DRO-subscribe@yahoogroups.com
> Unsubscribe: CAD_CAM_EDM_DRO-unsubscribe@yahoogroups.com
> List owner: CAD_CAM_EDM_DRO-owner@yahoogroups.com, wanliker@...
> Moderator: jmelson@... timg@... [Moderator]
> URL to this page: http://groups.yahoo.com/group/CAD_CAM_EDM_DRO
> bill,
> List Manager
>
>
>
> Your use of Yahoo! Groups is subject to http://docs.yahoo.com/info/terms/
>
>